Yay! The third season has began and we alreayd have The Awesome at the start of the episode xD And I'll never get tired of the Italian and the North American brothers~
Gilbo: Dammit! That degenerate aristocrat! I'll make him cry for this! 'cuz I'm barking mad! Why do they alone get to do all the good stuff with Feliciano-chan? But they won't know the ultimate weapon I've got up my sleeve!
(UPDATE): That's his line in the manga, but in the anime, he was blaming the staff instead of Austria for the lack of screentime xD THAT WAS GENIUS xD (Thanks for the correction, Kiseki-chan!)
He is cursing his favorite victim but there's actually to more than one person he wants to complain to. Oh you really can't handle Elizaveta, huh~
Gilbo: The diaries that I kept continually since I was born! Detailed here in my diaries are your most embarassing moments! Now unearthed!
A punkass dude has his diaries as his ultimate weapon.... could there be more epic crack than that? LOLz
Gilbo.... you're seriously FREAKIN' RICH! You have a rose GARDEN and a MANSION and a LIBRARY with JUST your diaries! xD Wow~
[ CHIBI PRUSSIA ]
DIARY OF THE AWESOME MEHe is the fearless shounen boy but finds Elizaveta creepy... that's just awesome~
Boy, was I cool! And that Elizaveta guy is totally creepy!
Oh, for those who don't know, he thinks Elizaveta's a dude xD Same goes for Elizaveta, LOLz~ MY OTP'S SO AWESOME!!!!!
(Fufufuf... yes I combined them =3... it's a love story!!!! xD)
Elizaveta: I have nothing else to ask of you, save that you defend some territory for me. Don't let the Cumans take Burzenland. And don't prickle at their offenses, they're seasoned warriors to watch ou-
Gilbo: AWESOME! I'm on it!
Elizaveta: Er, I haven't finished-.............. I...is that guy gonna be alright? He didn't listen to a word I said...
Elizaveta gives orders to Gilbo.... and Gilbo is so obedient.... and she got worried about him.... daaaaaw
Gilbo: Mission complete! Praise me! Hail me! On your knees!
Elizaveta: ... you won too freakin' fast!
Oh shounen boy is really so awesome~
Gilbo: So, as my due reward, I now claim Burzenland!!! *gets beaten up by Elizaveta afterwards*
Chibi Gilbo is love~
Gilbo: Keep yourself outta that Elizaveta's way! He's barbarous! Violent! Pure evil!
You are warning fellow nation-tans for Elizaveta has pwned you xD Wahahaha!
Gilbo: Fufufu... was I cute back then.
Chibi narrator: Not at all.
You just got yourself beaten up but still find yourself cute and awesome. Oh Gilbo~ SO LOLz xD
[ LOVINO RANTS ON LUDWIG AGAIN ]
Lovino goes to Ludwig and blaming him for Feliciano's behavior. But later he stepped on a banna and landed flat on the floor (reminded me of what happened to Alfred and the ice cream). Oh chibi nation-tans are weak against banana peels, huh?
Feliciano treats his wounds and wonders what happened to him. As usual, Lovino blames him for it.
Oh they're so adorable~
Lovino goes back to Ludwig for revenge. He brought a secret weapon this time, and Ludwig just went: "^^; err.. good luck".
He attacks with a grenade.... but he just did what Feliciano had back then. This made Ludwig panic and worry for him instead. LOLz. Oh they're really brothers~
[ NORTH AMERICAN TWINS PLAY ]
Alfred: Hey Matthew, you wanna play catch?
Matthew: Okay! Come on, brother of mine!
But Alfred was too fast and strong... poor Matthew ^^;
Matthew: Aaarrrgghh, you're too weird Alfred! You always push too hard! How about taking things slowly for a change?!
Alfred: YOU SURE? No way! You're just way too slow!
Matthew: What did you say, damn bastard!
Alfred: Hahahah, now that's slow!
The soft one is calling the other a bastard~ That's so awesome~ But his hits are so.... light and slow. Makes him adorable xD Haha!
So okay, most likely the strips with Kiku and Greece will be in next episode since the news of Gilbo's diary featuring in this episode had been right =D YAY!
~ Translations are based on scanlations; obviously not by me.
~ Not counting this as episode 53. I'm resetting the count like what the official site did.